돌궐 문자
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
돌궐 문자는 6세기경부터 10세기까지 몽골, 시베리아, 중앙아시아 등지에서 사용된 문자 체계이다. 아람 문자의 후손인 소그드 문자 등에서 파생되었으며, 8세기 오르혼 비문을 대표적인 사료로 한다. 돌궐 문자는 모음 조화에 따라 자음이 구분되며, 유니코드에 등재되어 있다. 현재 아제르바이잔 지폐에도 그 흔적이 남아있다.
더 읽어볼만한 페이지
- 튀르키예의 문화 - 물담배
물담배는 물을 이용하여 담배 연기를 흡입하는 흡연 도구로, 지역에 따라 다양한 이름으로 불리며 중동에서 기원하여 여러 문화권으로 전파되었고, 니코틴 의존성 유발 및 건강 문제를 야기할 수 있다. - 튀르키예의 문화 - 하맘
하맘은 이슬람 문화권의 공중 목욕탕을 의미하는 아랍어 단어로, 초기 이슬람 정복 이후 무슬림 사회에서 중요한 역할을 했으며, 오스만 제국을 거쳐 확산되었으나 20세기 초 쇠퇴하여 현재는 일부 지역에서 명맥을 유지하고 있다. - 돌궐 - 동돌궐
동돌궐은 583년 돌궐 제국에서 분열되어 건국된 튀르크 민족 국가로, 수나라와 당나라의 압박, 내부 분열로 멸망과 부흥을 반복하다가 745년 위구르 카간국에 의해 최종 멸망했으며, 돌궐 비문과 같은 문화를 남겼다. - 돌궐 - 서돌궐
서돌궐은 6세기 중반 중앙아시아에서 발흥한 투르크계 유목민족 국가로, 7세기 초 전성기를 누렸으나 당나라의 압력과 내분으로 멸망 후 분열되었다가 8세기 중반 독립을 쟁취하였다. - 음소 문자 - 룬 문자
룬 문자는 고대 게르만어를 표기하기 위해 사용되었던 문자 체계로, 그리스 문자와 라틴 문자의 영향을 받았으며, 주로 나무나 돌에 새겨졌고, 여러 변형이 존재하며, 유니코드에도 포함되어 있다. - 음소 문자 - 에트루리아 문자
에트루리아 문자는 기원전 8세기경 서방 그리스 문자를 바탕으로 에트루리아 지역에서 사용되었으며, 26자에서 시작하여 에트루리아어에 맞게 변형되었고, 라틴 문자를 비롯한 여러 고대 이탈리아 문자에 영향을 미쳤다.
돌궐 문자 | |
---|---|
개요 | |
![]() | |
유형 | 알파벳 |
사용 언어 | 고대 튀르크어 |
사용 시기 | 8세기 ~ 10세기 |
ISO 15924 | Orkh |
유니코드 | U+10C00–U+10C4F |
계통 | |
조상 문자 (논쟁 있음) | 원시 가나안 문자 페니키아 문자 아람 문자 시리아 문자 소그드 문자 |
파생 문자 | 고대 헝가리어 (로바슈 문자) |
추가 정보 | |
다른 이름 | 오르콘 문자 |
관련 항목 | 테르킨 비문 |
예시 | 고대 튀르크어로 "신" (텡그리) |
2. 역사
빌헬름 톰센을 비롯한 많은 과학자들은 돌궐 문자가 아람 문자에서 파생되었다고 제안했다. 특히 페르시아의 파흘라비 문자와 소그드 문자,[4][5][6] 또는 산스크리트어를 표기하는 데 사용된 카로슈티 문자를 거쳤을 것이라고 보았다.[7][8][9] 탐가(유라시아 유목민이 사용한 가축 낙인)가 돌궐 문자의 기원 중 하나라는 추측도 있었지만,[10] 초기 탐가 증거가 부족하여 이 가설은 널리 거부되었다.[11] 이 문자는 소그드 문자와 그래픽의 아버지인 시리아 문자를 거쳐 아람어에서 파생되었을 가능성이 가장 높다.[12]
6세기경 돌궐족이 문자를 가지고 있었는지에 대해 동시대 중국 자료는 상반된 주장을 한다. 7세기의 ''주서''는 돌궐족이 소그드인의 문자와 유사한 문자를 가지고 있었다고 언급한다. 다른 두 자료, ''수서''와 ''북사''는 돌궐족이 문자를 가지고 있지 않았다고 주장한다.[13] 이슈트반 바사리(István Vásáry)에 따르면, 돌궐 문자는 첫 번째 카간의 통치 하에 발명되었으며 소그드 방식에 따라 만들어졌다.[14] 이 문자의 여러 변형은 6세기 전반부터 나타났다.[15]
5세기부터 10세기에 걸쳐 발견된 비문 및 필사본을 통해 돌궐 문자의 변천 과정을 알 수 있다. 초기 비문들은 글자 형태나 방향이 일정하지 않았지만, 점차 정돈된 형태를 갖추게 되었다.[24]
7세기에서 10세기 사이에 제작된 비문들은 주로 돌궐 제2제국과 위구르 카간국이 있던 몽골, 시베리아의 상부 예니세이강 유역, 알타이 산맥, 신장 위구르 자치구 등에서 발견되었다. 이들은 대부분 묘비이지만, 유물에 새겨진 낙서나 짧은 비문도 존재한다.[16]
오르혼 계곡에 세워진 두 개의 기념비(오벨리스크)는 굑튀르크의 왕자 퀼 테긴과 그의 형제 빌게 카간을 기리기 위해 732년에서 735년 사이에 세워졌다. 토뉴쿠크 비문은 이보다 약간 앞선 722년경에 세워졌다. 이 비문들은 튀르크인의 기원, 황금기, 중국 (당나라-돌궐 전쟁)에 의한 굴복, 빌게에 의한 해방 등을 서사적으로 묘사한다.[18]
8세기에 건립된 오르혼 비문(퀼 테긴 비문, 빌게 카간 비문)은 1889년 니콜라이 야드린체프에 의해 발견되었고, 1893년 빌헬름 톰센에 의해 해독되었다.[25] 주요 내용은 다음과 같다.
몽골 동부의 둥거인 시레이 유적에서도 8세기 돌궐 비문이 발견되었다.[28][29]
9세기 이전의 필사본은 없지만, 신장 위구르 자치구에서 발견된 고대 위구르어 필사본 중에는 9세기 점술서인 이르크 비티그가 있다.[16][19]
위구르 제국 시기에도 돌궐 문자가 사용되었다. 예니세이 문자(9세기), 탈라스 문자(10세기), 로바슈 문자(10세기) 등 돌궐 문자 계통의 문자들이 몽골, 시베리아에서 발칸 반도에 이르는 넓은 범위에서 발견된다. 돌궐 문자의 변형은 동쪽의 몽골과 신장 위구르 자치구에서 서쪽의 발칸 반도에 이르기까지 발견되었다. 보존된 비문은 8세기에서 10세기 사이에 제작된 것으로 추정된다.[21]
고고학자 도리이 류조는 홋카이도에 있는 테미야 동굴의 선각화(홋카이도 이형 문자)가 돌궐 문자라는 설을 제기했으나,[30] 일반적으로 지지받지 못한다.[31]
2. 1. 기원
많은 과학자들이 빌헬름 톰센(1893)을 시작으로, 돌궐 문자가 아람 문자에서 파생되었다고 제안했다. 특히 페르시아의 파흘라비 문자와 소그드 문자,[4][5][6] 또는 산스크리트어를 표기하는 데 사용된 카로슈티 문자를 거쳤을 것이라고 보았다.[7][8][9] 탐가 (유라시아 유목민이 사용한 가축 낙인)가 돌궐 문자의 기원 중 하나라는 추측도 있었지만,[10] 초기 탐가 증거가 부족하고 이해가 제대로 되지 않아 이 가설은 널리 거부되었다.[11] 이 문자는 소그드 문자와 그래픽의 아버지인 시리아 문자를 거쳐 아람어에서 파생되었을 가능성이 가장 높다.[12]6세기경 돌궐족이 문자를 가지고 있었는지에 대해 동시대 중국 자료는 상반된 주장을 한다. 7세기의 ''주서''는 돌궐족이 소그드인의 문자와 유사한 문자를 가지고 있었다고 언급한다. 다른 두 자료, ''수서''와 ''북사''는 돌궐족이 문자를 가지고 있지 않았다고 주장한다.[13] 이슈트반 바사리(István Vásáry)에 따르면, 돌궐 문자는 첫 번째 카간의 통치 하에 발명되었으며 소그드 방식에 따라 만들어졌다.[14] 이 문자의 여러 변형은 6세기 전반부터 나타났다.[15]
5세기에 건립된 것으로 보이는 초기 비문들은 글을 쓰는 방향이나 부호, 문자가 일정하지 않은 특징을 보인다. 이들은 고대 튀르크어로 해독된 것 중 가장 오래된 문헌이다.[24]
2. 2. 발전
5세기부터 10세기에 걸쳐 발견된 비문 및 필사본을 통해 돌궐 문자의 변천 과정을 알 수 있다. 초기 비문들은 글자 형태나 방향이 일정하지 않았지만, 점차 정돈된 형태를 갖추게 되었다.[24]7세기에서 10세기 사이에 제작된 비문들은 주로 몽골(돌궐 제2제국, 위구르 카간국), 중앙-남부 시베리아의 상부 예니세이강 유역, 알타이 산맥, 신장 위구르 자치구 등에서 발견되었다. 이들은 대부분 묘비이지만, 유물에 새겨진 낙서나 짧은 비문도 존재한다.[16]
오르혼 계곡에 세워진 두 개의 기념비(오벨리스크)는 굑튀르크의 왕자 퀼 테긴과 그의 형제 빌게 카간을 기리기 위해 732년에서 735년 사이에 세워졌다. 토뉴쿠크 비문은 이보다 약간 앞선 722년경에 세워졌다. 이 비문들은 튀르크인의 기원, 황금기, 중국 (당나라-돌궐 전쟁)에 의한 굴복, 빌게에 의한 해방 등을 서사적으로 묘사한다.[18]
8세기에 건립된 오르혼 비문(퀼 테긴 비문, 빌게 카간 비문)은 1889년 en에 의해 발견되었고, 1893년 빌헬름 톰센에 의해 해독되었다.[25] 이 비문들은 돌궐 제2제국의 전성기를 보여주는 중요한 자료이다.
몽골 동부의 둥거인 시레이 유적에서도 8세기 돌궐 비문이 발견되었다.[28][29]
9세기 이전의 필사본은 없지만, 신장 위구르 자치구에서 발견된 고대 위구르어 필사본 중에는 9세기 점술서인 이르크 비티그가 있다.[16][19]
위구르 제국 시기에도 돌궐 문자가 사용되었다. 예니세이 문자(9세기), 탈라스 문자(10세기), 로바슈 문자(10세기) 등 돌궐 문자 계통의 문자들이 몽골, 시베리아에서 발칸 반도에 이르는 넓은 범위에서 발견된다.
2. 3. 분류
돌궐 문자의 변형은 동쪽의 몽골과 신장 위구르 자치구에서 서쪽의 발칸 반도에 이르기까지 발견되었다. 보존된 비문은 8세기에서 10세기 사이에 제작된 것으로 추정된다.[21]이 알파벳은 키즐라소프(1994)에 의해 4개의 그룹으로 나뉜다.[22]
(²) — 전설 모음
고고학자 도리이 류조는 홋카이도에 있는 테미야 동굴의 선각화(홋카이도 이형 문자)가 돌궐 문자라는 설을 제기했으나[30], 일반적으로 지지받지 못한다.[31]
3. 자모
B¹ B² D¹ D² G¹ G² L¹ L² N¹ N² R¹ R² S¹ S² T¹ T² Y¹ Y² (¹)만 — Q
(²)만 — KQ K 모든
모음-Ç colspan="2" | -M colspan="2" | -P colspan="2" | -Ş colspan="2" | -Z colspan="2" | -NG colspan="2" | 자음군 + 모음과 결합 IÇ, ÇI, Ç , , IQ, QI, Q , , OQ, UQ,
QO, QU, Q, ,
, ,ÖK, ÜK,
KÖ, KÜ, K, ,
, ,+ 자음과 결합 -NÇ colspan="2" | -NY colspan="2" | -LT , -NT , 어절기호 none (-) — 단어끝에만